Envoyer par SMS: The worldsheet dual of free super Yang-Mills in 4D