Describir: Aging and spatial cues influence the updating of navigational memories