Text this: State-level Citizen Response to COVID-19 Containment Measures in Brazil and Mexico