Czy wolno nie stylizować?

Can we not stylize? The article discusses the problem of colloquializing and archaizing of literary style in translation. The author agrees with Antoine Berman that such stylistic measures are difficult and result in many failed translation attempts but he considers stylization necessary and possi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jerzy Brzozowski
Format: article
Language:EN
FR
PL
Published: Ksiegarnia Akademicka Publishing 2021
Subjects:
Online Access:https://doaj.org/article/bbd1c1b4227d4b5699e34bb391f9c4cb
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!