Text this: Transcriptional activity and strain-specific history of mouse pseudogenes