Describir: Network analysis of synthesizable materials discovery