Text this: Collaborative Hybrid Aerial and Ground Vehicle Routing for Post-Disaster Assessment