Describir: Addressing Common Student Technical Errors in Field Data Collection: An Analysis of a Citizen-Science Monitoring Project