Text this: Metabolite Changes Signal Genetic Regulatory Mechanisms for Robust Cell Behavior