versão portuguesa do gugging swallowing screen

Introdução: A disfagia é uma complicação frequente após o acidente vascular cerebral (AVC), estando associada a maior risco de pneumonia, desidratação e desnutrição. O rastreio precoce reduz a incidência de pneumonia após AVC. Objetivo: Traduzir, adaptar e testar a versão portuguesa do Gugging Swa...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Isabel de Jesus Oliveira, Germano Rodrigues Couto, Alfredina Moreira, Carlos Gonçalves, Marlene Marques, Pedro Lopes Ferreira
Formato:	article
Lenguaje:	EN PT
Publicado:	Instituto Politécnico de Viseu 2021
Materias:	transtornos de deglutição acidente vascular cerebral reprodutibilidade dos testes Special aspects of education LC8-6691 Public aspects of medicine RA1-1270
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/bd48a24bf55044879a4faecca4b8893d
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:bd48a24bf55044879a4faecca4b8893d
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:bd48a24bf55044879a4faecca4b8893d2021-12-02T17:16:03Zversão portuguesa do gugging swallowing screen0873-30151647-662X10.29352/mill0216.24585https://doaj.org/article/bd48a24bf55044879a4faecca4b8893d2021-09-01T00:00:00Zhttps://revistas.rcaap.pt/millenium/article/view/24585https://doaj.org/toc/0873-3015https://doaj.org/toc/1647-662XIntrodução: A disfagia é uma complicação frequente após o acidente vascular cerebral (AVC), estando associada a maior risco de pneumonia, desidratação e desnutrição. O rastreio precoce reduz a incidência de pneumonia após AVC. Objetivo: Traduzir, adaptar e testar a versão portuguesa do Gugging Swallowing Screen. Métodos: 226 doentes com AVC foram prospectivamente incluídos num estudo multicêntrico e o Gugging Swallowing Screen aplicado pelos enfermeiros no momento de admissão. Os resultados foram comparados com as pontuações da National Institute Health Stroke Scale, a Escala de Coma de Glasgow e o juízo clínico do enfermeiro. A fiabilidade entre avaliadores foi calculada. Resultados: A incidência de disfagia foi de 47.3%. A sensibilidade, a especificidade e a área sob a curva característica operatória do recetor foram, respetivamente, 85.4%, 84.6% e 0.892, usando o juízo clínico como referência. Foi estabelecida uma associação estatisticamente significativa entre rastreio positivo e maior déficit neurológico (χ2 = 32.99; p <0.001) e ausência de disfagia com coma leve (χ2 = 15.15; p <0.001). Foi alcançada uma excelente confiabilidade inter observadores (k = 0.940). Conclusão: Os resultados sugerem que a versão portuguesa produz resultados semelhantes à versão original, é de simples aplicação pelo enfermeiro à cabeceira do doente, confiável e com sensibilidade adequada para orientar os profissionais de saúde na determinação da necessidade de uma avaliação mais abrangente.Isabel de Jesus OliveiraGermano Rodrigues CoutoAlfredina MoreiraCarlos GonçalvesMarlene MarquesPedro Lopes FerreiraInstituto Politécnico de Viseuarticletranstornos de deglutiçãoacidente vascular cerebralreprodutibilidade dos testesSpecial aspects of educationLC8-6691Public aspects of medicineRA1-1270ENPTMillenium, Iss 16, Pp 93-101 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN PT
topic	transtornos de deglutição acidente vascular cerebral reprodutibilidade dos testes Special aspects of education LC8-6691 Public aspects of medicine RA1-1270
spellingShingle	transtornos de deglutição acidente vascular cerebral reprodutibilidade dos testes Special aspects of education LC8-6691 Public aspects of medicine RA1-1270 Isabel de Jesus Oliveira Germano Rodrigues Couto Alfredina Moreira Carlos Gonçalves Marlene Marques Pedro Lopes Ferreira versão portuguesa do gugging swallowing screen
description	Introdução: A disfagia é uma complicação frequente após o acidente vascular cerebral (AVC), estando associada a maior risco de pneumonia, desidratação e desnutrição. O rastreio precoce reduz a incidência de pneumonia após AVC. Objetivo: Traduzir, adaptar e testar a versão portuguesa do Gugging Swallowing Screen. Métodos: 226 doentes com AVC foram prospectivamente incluídos num estudo multicêntrico e o Gugging Swallowing Screen aplicado pelos enfermeiros no momento de admissão. Os resultados foram comparados com as pontuações da National Institute Health Stroke Scale, a Escala de Coma de Glasgow e o juízo clínico do enfermeiro. A fiabilidade entre avaliadores foi calculada. Resultados: A incidência de disfagia foi de 47.3%. A sensibilidade, a especificidade e a área sob a curva característica operatória do recetor foram, respetivamente, 85.4%, 84.6% e 0.892, usando o juízo clínico como referência. Foi estabelecida uma associação estatisticamente significativa entre rastreio positivo e maior déficit neurológico (χ2 = 32.99; p <0.001) e ausência de disfagia com coma leve (χ2 = 15.15; p <0.001). Foi alcançada uma excelente confiabilidade inter observadores (k = 0.940). Conclusão: Os resultados sugerem que a versão portuguesa produz resultados semelhantes à versão original, é de simples aplicação pelo enfermeiro à cabeceira do doente, confiável e com sensibilidade adequada para orientar os profissionais de saúde na determinação da necessidade de uma avaliação mais abrangente.
format	article
author	Isabel de Jesus Oliveira Germano Rodrigues Couto Alfredina Moreira Carlos Gonçalves Marlene Marques Pedro Lopes Ferreira
author_facet	Isabel de Jesus Oliveira Germano Rodrigues Couto Alfredina Moreira Carlos Gonçalves Marlene Marques Pedro Lopes Ferreira
author_sort	Isabel de Jesus Oliveira
title	versão portuguesa do gugging swallowing screen
title_short	versão portuguesa do gugging swallowing screen
title_full	versão portuguesa do gugging swallowing screen
title_fullStr	versão portuguesa do gugging swallowing screen
title_full_unstemmed	versão portuguesa do gugging swallowing screen
title_sort	versão portuguesa do gugging swallowing screen
publisher	Instituto Politécnico de Viseu
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/bd48a24bf55044879a4faecca4b8893d
work_keys_str_mv	AT isabeldejesusoliveira versaoportuguesadoguggingswallowingscreen AT germanorodriguescouto versaoportuguesadoguggingswallowingscreen AT alfredinamoreira versaoportuguesadoguggingswallowingscreen AT carlosgoncalves versaoportuguesadoguggingswallowingscreen AT marlenemarques versaoportuguesadoguggingswallowingscreen AT pedrolopesferreira versaoportuguesadoguggingswallowingscreen
_version_	1718381225010266112

versão portuguesa do gugging swallowing screen

Ejemplares similares