Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño

Este artículo ofrece una explicación variacionista de los factores lingüísticos que condicionan el uso de los pronombres de objeto directo te y você en el portugués brasileño. Los resultados indican que el grupo construcción verbal ejerce un papel significativo en el uso de las variantes. En las co...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	André Zampaulo
Formato:	article
Lenguaje:	EN ES
Publicado:	El Colegio de México, A.C. 2015
Materias:	variación objeto directo portugués brasileño Philology. Linguistics P1-1091
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/bdc562d40f624005beb2fe8b45771057
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:bdc562d40f624005beb2fe8b45771057
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:bdc562d40f624005beb2fe8b457710572021-11-08T14:43:38ZLos pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño10.24201/clecm.v2i0.172007-736Xhttps://doaj.org/article/bdc562d40f624005beb2fe8b457710572015-09-01T00:00:00Zhttps://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/17https://doaj.org/toc/2007-736X Este artículo ofrece una explicación variacionista de los factores lingüísticos que condicionan el uso de los pronombres de objeto directo te y você en el portugués brasileño. Los resultados indican que el grupo construcción verbal ejerce un papel significativo en el uso de las variantes. En las construcciones verbales sintéticas, se favorece el pronombre te (0.56), mientras que en las construcciones con más de un verbo se favorece la variante você, tanto con dos verbos (0.60) como con tres verbos (0.79). Desde un punto de vista teórico, este artículo contribuye a los estudios variacionistas del portugués brasileño, puesto que propone la inclusión de una variable que todavía no se ha estudiado en esa variedad, es decir, los pronombres de objeto directo con referencia a la segunda persona del singular. Original recibido: 2014/05/15 Dictamen enviado al autor: 2014/08/01 Aceptado: 2014/08/10 André ZampauloEl Colegio de México, A.C.articlevariaciónobjeto directoportugués brasileñoPhilology. LinguisticsP1-1091ENESCuadernos de Lingüística de El Colegio de México, Vol 2 (2015)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN ES
topic	variación objeto directo portugués brasileño Philology. Linguistics P1-1091
spellingShingle	variación objeto directo portugués brasileño Philology. Linguistics P1-1091 André Zampaulo Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
description	Este artículo ofrece una explicación variacionista de los factores lingüísticos que condicionan el uso de los pronombres de objeto directo te y você en el portugués brasileño. Los resultados indican que el grupo construcción verbal ejerce un papel significativo en el uso de las variantes. En las construcciones verbales sintéticas, se favorece el pronombre te (0.56), mientras que en las construcciones con más de un verbo se favorece la variante você, tanto con dos verbos (0.60) como con tres verbos (0.79). Desde un punto de vista teórico, este artículo contribuye a los estudios variacionistas del portugués brasileño, puesto que propone la inclusión de una variable que todavía no se ha estudiado en esa variedad, es decir, los pronombres de objeto directo con referencia a la segunda persona del singular. Original recibido: 2014/05/15 Dictamen enviado al autor: 2014/08/01 Aceptado: 2014/08/10
format	article
author	André Zampaulo
author_facet	André Zampaulo
author_sort	André Zampaulo
title	Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
title_short	Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
title_full	Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
title_fullStr	Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
title_full_unstemmed	Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
title_sort	los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño
publisher	El Colegio de México, A.C.
publishDate	2015
url	https://doaj.org/article/bdc562d40f624005beb2fe8b45771057
work_keys_str_mv	AT andrezampaulo lospronombresdeobjetodirectoemteemyemvoceemvariacionlinguisticaenelportuguesbrasileno
_version_	1718442174235803648

Los pronombres de objeto directo <em>te</em> y <em>você</em>: variación lingüistica en el portugués brasileño

Ejemplares similares