¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24

El trabajo analiza la versión griega de Gn 3, 1-24 en relación con algunas de las interpretaciones de las que ha sido objeto: la obra de Filón de Alejandría, la Epístola a los Romanos y el tratado De paradiso de Ambrosio de Milán. En el Génesis, el hombre es representado como un ser movido naturalme...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Lidia Raquel Miranda
Formato: article
Lenguaje:ES
Publicado: Universidad Nacional de La Pampa 2018
Materias:
PA
Acceso en línea:https://doaj.org/article/bdf002673bb04e74915d513061dd605f
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:bdf002673bb04e74915d513061dd605f
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:bdf002673bb04e74915d513061dd605f2021-11-18T03:27:24Z¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-241514-33331851-1724https://doaj.org/article/bdf002673bb04e74915d513061dd605f2018-08-01T00:00:00Zhttps://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/circe/article/view/3167https://doaj.org/toc/1514-3333https://doaj.org/toc/1851-1724El trabajo analiza la versión griega de Gn 3, 1-24 en relación con algunas de las interpretaciones de las que ha sido objeto: la obra de Filón de Alejandría, la Epístola a los Romanos y el tratado De paradiso de Ambrosio de Milán. En el Génesis, el hombre es representado como un ser movido naturalmente a inclinaciones malas a causa de las cuales yerra o se equivoca y tiene vergüenza ante Dios, idea que en términos generales sigue Filón. En la obra de Ambrosio, pasando por el tamiz de la literatura paulina y apocalíptica, el hombre es un ser imperfecto que sucumbe y se derrumba ante el mal porque es débil y no está atento a los engaños del diablo. En todos los casos existe una posibilidad de salvación: en el Génesis y en Legum Allegoriae, la bondad de Dios que, a pesar de todo, confía en el hombre y en sus posibilidades cuando se inclina a obrar bien; en los textos cristianos, el hombre es culpable porque está inmerso en el pecado pero la intervención de Cristo le asegura la redención y la justificación.Lidia Raquel MirandaUniversidad Nacional de La PampaarticleGénesisinterpretaciónparaísopecadocristianismo.Greek language and literature. Latin language and literaturePAESCirce de Clásicos y Modernos, Vol 13, Iss 1 (2018)
institution DOAJ
collection DOAJ
language ES
topic Génesis
interpretación
paraíso
pecado
cristianismo.
Greek language and literature. Latin language and literature
PA
spellingShingle Génesis
interpretación
paraíso
pecado
cristianismo.
Greek language and literature. Latin language and literature
PA
Lidia Raquel Miranda
¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24
description El trabajo analiza la versión griega de Gn 3, 1-24 en relación con algunas de las interpretaciones de las que ha sido objeto: la obra de Filón de Alejandría, la Epístola a los Romanos y el tratado De paradiso de Ambrosio de Milán. En el Génesis, el hombre es representado como un ser movido naturalmente a inclinaciones malas a causa de las cuales yerra o se equivoca y tiene vergüenza ante Dios, idea que en términos generales sigue Filón. En la obra de Ambrosio, pasando por el tamiz de la literatura paulina y apocalíptica, el hombre es un ser imperfecto que sucumbe y se derrumba ante el mal porque es débil y no está atento a los engaños del diablo. En todos los casos existe una posibilidad de salvación: en el Génesis y en Legum Allegoriae, la bondad de Dios que, a pesar de todo, confía en el hombre y en sus posibilidades cuando se inclina a obrar bien; en los textos cristianos, el hombre es culpable porque está inmerso en el pecado pero la intervención de Cristo le asegura la redención y la justificación.
format article
author Lidia Raquel Miranda
author_facet Lidia Raquel Miranda
author_sort Lidia Raquel Miranda
title ¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24
title_short ¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24
title_full ¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24
title_fullStr ¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24
title_full_unstemmed ¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24
title_sort ¿cuál fue el pecado original? traducciones e interpretaciones de gn 3, 1-24
publisher Universidad Nacional de La Pampa
publishDate 2018
url https://doaj.org/article/bdf002673bb04e74915d513061dd605f
work_keys_str_mv AT lidiaraquelmiranda cualfueelpecadooriginaltraduccioneseinterpretacionesdegn3124
_version_ 1718425188956110848