Text this: Cases of apparent enclisis on past participles in Romance varieties