Text this: A cross-species assessment of behavioral flexibility in compulsive disorders