Text this: A study of quantum Berezinskii–Kosterlitz–Thouless transition for parity-time symmetric quantum criticality