Text this: High-resolution MRI data of the brain of C57BL/6J and BTBR mice in three anatomical views