Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)

The article discusses the role of the poet, writer, journalist and translator Rinaldo Küfferle (1903–1955) in the distribution of Ivan Bunin’s works in Italy in the 1920s and 1930s. Küfferle’s critical essays about Bunin in Italian literary journals, his translations of Bunin’s poems and short stori...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Elda Garetto
Formato: article
Lenguaje:EN
RU
Publicado: Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature 2019
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/c1234fd4e6a744bab420ce2d596268c1
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:c1234fd4e6a744bab420ce2d596268c1
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:c1234fd4e6a744bab420ce2d596268c12021-11-23T07:48:14ZRinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)10.22455/2541-8297-2019-11-276-3112541-82972542-2421https://doaj.org/article/c1234fd4e6a744bab420ce2d596268c12019-03-01T00:00:00Zhttp://litfact.ru/images/2019-11/LF-2019-11_276-311_Garetto.pdfhttps://doaj.org/toc/2541-8297https://doaj.org/toc/2542-2421The article discusses the role of the poet, writer, journalist and translator Rinaldo Küfferle (1903–1955) in the distribution of Ivan Bunin’s works in Italy in the 1920s and 1930s. Küfferle’s critical essays about Bunin in Italian literary journals, his translations of Bunin’s poems and short stories, different stages of promotion of the writer's works in Milan publishing houses (a novel “The Life of Arsenyev” and a collection of short stories) are identified and analyzed. The article also provides a number of archival materials on Küfferle’s personal relations with Bunin.Elda GarettoRussian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literaturearticleivan buninrinaldo küfferlebunin in italytranslationsémigrés in italyLiterature (General)PN1-6790Slavic languages. Baltic languages. Albanian languagesPG1-9665ENRUЛитературный факт, Iss 1 (11) , Pp 276-311 (2019)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
RU
topic ivan bunin
rinaldo küfferle
bunin in italy
translations
émigrés in italy
Literature (General)
PN1-6790
Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages
PG1-9665
spellingShingle ivan bunin
rinaldo küfferle
bunin in italy
translations
émigrés in italy
Literature (General)
PN1-6790
Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages
PG1-9665
Elda Garetto
Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)
description The article discusses the role of the poet, writer, journalist and translator Rinaldo Küfferle (1903–1955) in the distribution of Ivan Bunin’s works in Italy in the 1920s and 1930s. Küfferle’s critical essays about Bunin in Italian literary journals, his translations of Bunin’s poems and short stories, different stages of promotion of the writer's works in Milan publishing houses (a novel “The Life of Arsenyev” and a collection of short stories) are identified and analyzed. The article also provides a number of archival materials on Küfferle’s personal relations with Bunin.
format article
author Elda Garetto
author_facet Elda Garetto
author_sort Elda Garetto
title Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)
title_short Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)
title_full Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)
title_fullStr Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)
title_full_unstemmed Rinaldo Küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of Ivan Bunin (based on papers from private and editorial archives)
title_sort rinaldo küfferle (1903–1955) — a translator, publisher, critic and correspondent of ivan bunin (based on papers from private and editorial archives)
publisher Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature
publishDate 2019
url https://doaj.org/article/c1234fd4e6a744bab420ce2d596268c1
work_keys_str_mv AT eldagaretto rinaldokufferle19031955atranslatorpublishercriticandcorrespondentofivanbuninbasedonpapersfromprivateandeditorialarchives
_version_ 1718416847729065984