Text this: Hierarchical clustering methods in a task to find abnormal observations based on groups with broken symmetry