Text this: Multinational patterns of seasonal asymmetry in human movement influence infectious disease dynamics