Text this: Nurses’ educational needs when dealing with aggression from patients and their families: a mixed-methods study