Text this: DOM-mediated membrane retention of fluoroquinolone as revealed by fluorescence quenching properties