Text this: Scaling photonic lanterns for space-division multiplexing