Describir: ATM orchestrates the DNA-damage response to counter toxic non-homologous end-joining at broken replication forks