Text this: Backward Cherenkov radiation emitted by polariton solitons in a microcavity wire