Text this: Spatial modulation of individual behaviors enables an ordered structure of diverse phenotypes during bacterial group migration