Describir: Hydrodynamic inflation of ring polymers under shear