Describir: Method for analyzing students’ utilization of prior physics learning in new contexts