Envoyer par SMS: Robust and Scalable Flat‐Optics on Flexible Substrates via Evolutionary Neural Networks