Text this: Assembly of complex viruses exemplified by a halophilic euryarchaeal virus