Envoyer par SMS: Observation of elastic spin with chiral meta-sources