Envoyer par SMS: Addressing challenges with systematic review teams through effective communication: a case report