Text this: Van Hove singularity in the magnon spectrum of the antiferromagnetic quantum honeycomb lattice