Envoyer par SMS: Uncovering and classifying the role of driven nodes in control of complex networks