Text this: Control of the nanosized defect network in superconducting thin films by target grain size