Describir: Forskningstraditioner krydser deres spor - Kvalitative og kvantitative socio-kulturelle empiriske forskningsmetoder