Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca

Se estudia el ms de los «Triunfi» de Petrarca conservado en el Ateneo Barcelonés, cuya primera sección se encuentra en la Bibliothèque Nationale de France (esp. 534). Mediante el análisis de las variantes, se hace retroceder la copia a un apógrafo ecléctico (grupo III de las familias detectadas por...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	David Romano
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN IT
Publicado:	Swervei de publicacions 2001
Materias:	triunfi Petrarca traducción catalana comentario de Illicino Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/c7de72329231450cb7c9fb3bab6c3ea7
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:c7de72329231450cb7c9fb3bab6c3ea7
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:c7de72329231450cb7c9fb3bab6c3ea72021-12-05T11:05:13ZAcerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca10.5565/rev/qdi.601135-97302014-8828https://doaj.org/article/c7de72329231450cb7c9fb3bab6c3ea72001-11-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/60https://doaj.org/toc/1135-9730https://doaj.org/toc/2014-8828Se estudia el ms de los «Triunfi» de Petrarca conservado en el Ateneo Barcelonés, cuya primera sección se encuentra en la Bibliothèque Nationale de France (esp. 534). Mediante el análisis de las variantes, se hace retroceder la copia a un apógrafo ecléctico (grupo III de las familias detectadas por Appel), pero se subraya su valor porque se trata de la única copia ms del texto italiano que se conserva en España, y aparece con la traducción catalana del comentario de Illicino.David RomanoSwervei de publicacions articletriunfiPetrarcatraducción catalanacomentario de IllicinoLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENITQuaderns d'Italià, Vol 6 (2001)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN IT
topic	triunfi Petrarca traducción catalana comentario de Illicino Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	triunfi Petrarca traducción catalana comentario de Illicino Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 David Romano Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca
description	Se estudia el ms de los «Triunfi» de Petrarca conservado en el Ateneo Barcelonés, cuya primera sección se encuentra en la Bibliothèque Nationale de France (esp. 534). Mediante el análisis de las variantes, se hace retroceder la copia a un apógrafo ecléctico (grupo III de las familias detectadas por Appel), pero se subraya su valor porque se trata de la única copia ms del texto italiano que se conserva en España, y aparece con la traducción catalana del comentario de Illicino.
format	article
author	David Romano
author_facet	David Romano
author_sort	David Romano
title	Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca
title_short	Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca
title_full	Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca
title_fullStr	Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca
title_full_unstemmed	Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca
title_sort	acerca del manuscrito del ateneo barcelonés de los «triunfos» de petrarca
publisher	Swervei de publicacions
publishDate	2001
url	https://doaj.org/article/c7de72329231450cb7c9fb3bab6c3ea7
work_keys_str_mv	AT davidromano acercadelmanuscritodelateneobarcelonesdelostriunfosdepetrarca
_version_	1718372344807817216

Acerca del manuscrito del Ateneo Barcelonés de los «Triunfos» de Petrarca

Ejemplares similares