Text this: Napoléon Arlequin ou la métaphore théâtrale