Envoyer par SMS: On the Question of Collective Theoretical Work