Text this: Ping-cheng Tung y D. E. Pollard, <em>Colloquial Chinese</em>, London, Routledge & Kegan Paul, 1982, pp. 322.