Text this: Inferring causation from time series in Earth system sciences