Describir: Resolving sub-angstrom ambient motion through reconstruction from vibrational spectra