Describir: Quantum correlation enhanced super-resolution localization microscopy enabled by a fibre bundle camera