Text this: Ecological opportunity and adaptive radiations reveal eco-evolutionary perspectives on community structure in competitive communities