Text this: Optimization of the Cryogenic Light-Emitting Diodes for High-Performance Broadband Terahertz Upconversion Imaging