Text this: Global determinants of freshwater and marine fish genetic diversity