Text this: Powerful decomposition of complex traits in a diploid model