Text this: Qualitative analysis of the interdisciplinary interaction between data analysis specialists and novice clinical researchers.