Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara

La produzione teatrale di Antonio Fogazzaro è stata spesso trascurata ed emarginata dagli studi sull’autore. In quest’articolo si presentano, attraverso un percorso di testimonianze tratte dal suo epistolario, le vicende antecedenti e le motivazioni che portarono lo scrittore vicentino ad avvicinars...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Fernando Molina Castillo, Roberto Randaccio
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN IT
Publicado:	Swervei de publicacions 2012
Materias:	Fogazzaro Il ritratto mascherato Teatro Ottocento traduzione spagnola Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/d0604239ce8d49a5831f0af27bb3eb0c
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:d0604239ce8d49a5831f0af27bb3eb0c
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:d0604239ce8d49a5831f0af27bb3eb0c2021-12-05T11:03:55ZTraducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara10.5565/rev/qdi.3241135-97302014-8828https://doaj.org/article/d0604239ce8d49a5831f0af27bb3eb0c2012-11-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/324https://doaj.org/toc/1135-9730https://doaj.org/toc/2014-8828La produzione teatrale di Antonio Fogazzaro è stata spesso trascurata ed emarginata dagli studi sull’autore. In quest’articolo si presentano, attraverso un percorso di testimonianze tratte dal suo epistolario, le vicende antecedenti e le motivazioni che portarono lo scrittore vicentino ad avvicinarsi al mondo della letteratura teatrale, con tre brevi opere, la seconda delle quali, Il ritratto mascherato, si presenta qui in edizione critica e, per la prima volta, in traduzione spagnola. Nel suo complesso l’esperienza teatrale fu valutata, a suo tempo, come un chiaro fallimento per lo scrittore, ma per lo studioso dell’opera fogazzariana, al contrario, risulta una fonte interessantissima di studio e approfondimento, soprattutto per i forti legami con i temi e le idee presenti nella sua opera narrativa.Fernando Molina CastilloRoberto RandaccioSwervei de publicacions articleFogazzaroIl ritratto mascheratoTeatroOttocentotraduzione spagnolaLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENITQuaderns d'Italià, Vol 17 (2012)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN IT
topic	Fogazzaro Il ritratto mascherato Teatro Ottocento traduzione spagnola Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	Fogazzaro Il ritratto mascherato Teatro Ottocento traduzione spagnola Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Fernando Molina Castillo Roberto Randaccio Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara
description	La produzione teatrale di Antonio Fogazzaro è stata spesso trascurata ed emarginata dagli studi sull’autore. In quest’articolo si presentano, attraverso un percorso di testimonianze tratte dal suo epistolario, le vicende antecedenti e le motivazioni che portarono lo scrittore vicentino ad avvicinarsi al mondo della letteratura teatrale, con tre brevi opere, la seconda delle quali, Il ritratto mascherato, si presenta qui in edizione critica e, per la prima volta, in traduzione spagnola. Nel suo complesso l’esperienza teatrale fu valutata, a suo tempo, come un chiaro fallimento per lo scrittore, ma per lo studioso dell’opera fogazzariana, al contrario, risulta una fonte interessantissima di studio e approfondimento, soprattutto per i forti legami con i temi e le idee presenti nella sua opera narrativa.
format	article
author	Fernando Molina Castillo Roberto Randaccio
author_facet	Fernando Molina Castillo Roberto Randaccio
author_sort	Fernando Molina Castillo
title	Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara
title_short	Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara
title_full	Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara
title_fullStr	Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara
title_full_unstemmed	Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara
title_sort	traducción del teatro de fogazzaro: il ritratto mascherato. el retrato de la máscara
publisher	Swervei de publicacions
publishDate	2012
url	https://doaj.org/article/d0604239ce8d49a5831f0af27bb3eb0c
work_keys_str_mv	AT fernandomolinacastillo traducciondelteatrodefogazzaroilritrattomascheratoelretratodelamascara AT robertorandaccio traducciondelteatrodefogazzaroilritrattomascheratoelretratodelamascara
_version_	1718372405642002432

Traducción del teatro de Fogazzaro: Il ritratto mascherato. El retrato de la máscara

Ejemplares similares