Editorial Introduction to the Second Issue - Christian Wittern (OpenEdition, 2012)