Text this: Hydrophobic chirality amplification in confined water cages